Студия IO Interactive сообщила, что в Hitman 3, наконец-то, заработала полноценная система переносов контента из первых двух частей серии. Чтобы совершить перенос, необходимо иметь Hitman и Hitman 2 в Steam, учетную запись IOI Account с привязкой EGS-аккаунта, где есть третья часть и Steam-аккаунт с первыми двумя, перенести контент.
Импорт контента доступен на официальном сайте. Разработчики рекомендуют проводить операцию через браузер на компьютере. Затем необходимо перезапустить Hitman 3.